La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitas más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos puedes acceder a esta página de ayuda.
¿Alguien que realmente sepa leer Japones?Necesito que me traduzcan un texto?
Agradeceria la ayuda y Por favor no malgasten su tiempo si no saben y solo quieren fastidiar
1 respuesta
- Anónimohace 5 años
今度のお仕事はとても
寒いところだときいて
おります。かぜなどお召し
にならぬよう。お体には
お気をつけ下さい。
ナンシーの生まれた時の
写真を同封いたしました。
二人でお帰りの日を
お待ちしております。
妻、ヘンリエッタより。
He oido que el trabajo de esta ocasión es en un lugar muy frio. Cuida tu cuerpo ya que es probable que haya viento, entre otras cosas. Te he adjuntado una foto de cuando nació Nancy. Ambas estaremos esperando el dia en que regreses. - Tu esposa, Henrietta.
Comentario de quien traduce: Probablemente llegué tarde para ayudar, dispongo de poco tiempo.
Fuente(s): Aquel que responde desde las sombras.