La plataforma de Yahoo Respuestas cerrará definitivamente el próximo 4 de mayo de 2021 y solo estará disponible en modo de lectura. Ningún otro producto de Yahoo ni tu cuenta personal se verán afectados por este cambio. Si necesitas más información sobre el cierre de Yahoo Respuestas y cómo descargar tus datos puedes acceder a esta página de ayuda.
¿es verdad que sujetaron a Jesús con un solo clavo las dos manos en el madero de tormento?
CLAVO: GRIEGO “ἧλος” “HÉLOS” INGLES “NAIL” ”ESPAÑOL “CLAVO” EN SINGULAR.-
original Word: ἧλος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine, SINGULAR
Transliteration: hélos
Phonetic Spelling: (hay'-los)
Short Definition: a nail (UN CLAVO)
Definition: a nail. (UN CLAVO)
VER UNA BIBLIA INTERLINEAL EN EL EVANGELIO DE JUAN 20:25
"The other disciples told him, "We've seen the Lord." Thomas told them, "I refuse to believe this unless I see “the nail marks in his hands”, put my fingers into them, and put my hand into his side." (John 20:25) (GOD'S WORD® Translation ©1995)
"Los otros discípulos le dijeron, "Hemos visto al Señor". Thomás les dijo, "Me niego a creer esto si no veo “las marcas del clavo en sus manos”, poner mis dedos en ellas y poner mi mano en su lado". (Juan 20:25) GOD'S WORD® Translation (©1995)
"So the other disciples kept telling him, “We have seen the Lord!” But he told them, “Unless I see the “nail marks in his hands”, put my finger into them,[k] and put my hand into his side, I will never believe!” (Juan 20:25) (International Standard Version)
"Por lo que los otros discípulos le decía, "hemos visto al Señor!" Pero les dijo, "a menos que vea las "marcas del clavo en sus manos", poniendo mi dedo en ellas,[k] y poner mi mano en su costado, yo nunca creeré!" (Juan 20: 25) (Versión estándar internacional)
9 respuestas
- ?Lv 7hace 10 años
Existen teorÃas que afirman que cargo un madero y luego al llegar al Golgota ya tenÃan el otro poste clavado al piso, solamente era cuestión de subirlo y unirlo para asà formar una cruz, que según deuteronomio: Era una maldición quien fuese crucificado y debÃan bajarle para que no sea maldita la tierra que han recibido
- ?Lv 5hace 10 años
YO NO CREO QUE JESUS HALLA MUERTO EN UNA CRUZ ,ADEMAS LA CRUZ TIENE SUS ORIGENES EN BABILONIA Y SIMBOLIZA A "Tamuz dios de la fertilidad"
Los Evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan emplean el vocablo griego staurós para referirse al instrumento en el que fue ejecutado Jesús (Mateo 27:40; Marcos 15:30; Lucas 23:26). Dicho término alude a un poste, palo o madero vertical. La obra The Non-Christian Cross (La cruz no cristiana), escrita por J. D. Parsons, explica lo siguiente: “En ninguno de los numerosos escritos del texto griego original del Nuevo Testamento encontramos una sola oración que indique, ni siquiera de manera indirecta, que el staurós usado en el caso de Jesús fuera distinto del habitual, y mucho menos que estuviera formado por dos maderos clavados juntos en forma de cruz, en vez de por uno solo”.
Ciertos dibujos antiguos muestran el uso de un poste sencillo en las ejecuciones romanas
En el pasaje de Hechos 5:30, el apóstol Pedro empleó la palabra xýlon (literalmente “palo”) como sinónimo de staurós, lo cual da a entender que se trataba de un simple poste o madero vertical, y no de un madero con un travesaño. No fue sino hasta unos tres siglos después de morir Jesús cuando algunos miembros de la cristiandad empezaron a promover la idea de que Cristo murió en una cruz. Sin embargo, esta creencia se basaba en la tradición y en un mal uso del término griego staurós. Hay que destacar también que en ciertos dibujos antiguos de ejecuciones romanas se ve un poste sencillo o tronco.
ESTE VIDEO ES INTERESANTE Y MUESTRA LOS INTRUMENTOS PARA EJECUTAR QUE UTILIZABAN LOS ROMANOShttp://www.youtube.com/watch?v=JWePDC3cNTM
TAMBIEN EN TUMBAS ANTIGUAS SE HAN ENCONTRADO SOLO DOS CLAVOS, ESTE VIDEO ES INTERESANTE:http://www.youtube.com/watch?v=irX2MeMqiIA
Fuente(s): yo cristiano tdj dios te bendiga - comegalletasLv 5hace 10 años
Hola, según la etimologÃa en la que te basas, cualquiera dirÃa que sà PERO resulta que las palabras van variando en la traducción de un idioma al otro, podrÃas escribirlo en inglés, francés, español, alemán, chino y todos los que se te ocurran y en todos variaran aunque sea de manera leve. Toma el original como base y no el inglés (muchos usan esas versiones en inglés para confundir).
Ahora vamos a ver otros aspectos que no tienen que ver con el aspecto literal, sino con el histórico y con la lógica.
En aquel entonces, los romanos crucificaban a los blasfemos en una cruz (crucifixión), y eso era para todos los blasfemos y no para unos sà y otros no...era para todos. ¿Qué tenÃa de especial Jesús para los romanos? para los romanos no era mas que un blasfemo que decÃa ser Dios, que negaba al cesar y merecÃa ser crucificado (es ilógico pensar que a Jesús lo colocaron en un palo y a los demás en una cruz...eso es ridÃculo...a todos los blasfemos era en una cruz)
Si dice "un clavo" entonces querrÃa decir que de una mano llevarÃa un clavo y en la otra ¿qué?
Fue en una cruz y fue un clavo en cada mano. Hay que tomar en cuenta que el idioma original en la que está escrita la Biblia NO es el inglés y que históricamente, los romanos crucificaban a los blasfemos (en una cruz, obvio)
Jn 20:25...Los otros discÃpulos le dijeron: Hemos visto al señor". pero él contestó: "hasta que no vea la marca de los clavos en sus manos, no meta mis dedos en el agujero de los clavos y no introduzca mi mano en la herida de su costado no creeré"
BIBLIA LATINOAMERICANA
Jn 20:25...Le dijeron pues, los demás discÃpulos:
-Hemos visto al señor
Tomás contestó:
-Si no veo las señales dejadas por los clavos y no meto mi dedo en ellas, si no meto mi mano en la herida de su costado, no lo creeré.
BIBLIA CATÃLICA PARA JÃVENES
Ed Misión BÃblica Juvenil
Mi muy estimado amigo...con ese tipo de cosas es con lo que confunden para que te cambies de religión.
Recuerda: "Católico ignorante...futuro protestante"
Fuente(s): Clase de historia de la secundaria (cuando se enseña la historia del imperio romano y en el libro de historia habla sobre las crucificciones a los blásfemos, sin importar quien fuera) Biblia Latinoamericana - ?Lv 7hace 10 años
si de verdad existio lo sujetaron a un madero de condenacion por sediciosos con clavos como a todo el mundo asi como lo crucificaron a el lo hicieron con mucha gente los romanos normal al que se salta la ley la paga
- hace 10 años
no lo se, pero si te fijas cuando veas a un cristo en la cruz tiene las dos manos unidas cn 1 clavo igual que los pies
- GerardoLv 4hace 10 años
La crusifixcion era una forma muy normal de ejecutar de los romanos, nadie esta inventando nada respecto a la cruz, tiene valides historica, lo del madero solitario es solo otra forma de llevar la contra de las sectas !!!
- Anónimohace 10 años
Estos tdj paran inventando cuentos y torciendo la biblia.